깐부 뜻 , 유래 간단 정리

 깐부는 최근 넷플릭스 드라마 오징어게임에서 등장한 용어이기도 한데요.  국민의 힘 대선주자인 윤석열 전 검찰총장이 홍준표 의원에게 우리는 '깐부'라고 말하기도 하였습니다. 오늘은 깐부가 무엇인지 그 뜻에 대해서 알아보겠습니다. 

 

깐부 뜻

구슬치기 등 놀이를 할때 같은 편을 맺는다는 은어입니다. 요즈음 쓰는 용어는 아니고 50대 이상 중장년층 가운데 상당수는 기억하실 겁니다. 깐부는 넷플릭스 드라마 오징어 게임에 나온 단어라고 말씀드렸는데요. 구슬을 모두 뺏는 사람이 이기는 구슬치기 게임에서 오일남 할아버지(오영수)는 주인공 성기훈(이정재)에게 하나 남은 본인의 구슬을 전네주며 '우린 깐부잖아'라고 말합니다.

구슬치기 구슬

목숨을 건 상황에서도 동료와의 연대를 포기하지 않는다는 점에서 시청자들의 마음을 움직였는데요. 미 경제지 포브스는 이 깐부 이야기를 다룬 6화를 두고 '올해 본 티비 프로그램 에피스드 중 단연 최고'라고 했습니다.

 

 

 

이처럼 깐부는 세계적으로 유행어가 될 조짐으로 보이기까지 합니다. 일남이라는 이 할아버지는 이말 한마디로 깐부치킨 광고 모델 제의도 받았다는 뉴스도 나오고 있네요.

오징어게임 일남 

깐부 치킨의 깐부도 같은 팀이나 짝궁, 동지를 뜻한다고 홈페이지에 나와있습니다. 깐부치킨도 오징어게임 덕분에 더 브랜드가 유명해지고 있는 것 같네요. 오징어 치킨도 출시된 거 보면요.

깐부치킨 홈페이지

깐부의 유래

친구와 깐부를 맺고 다른 깐부 무리의 딱지와 구슬을 싹쓸이하는 게 색다른 재미였을텐데요. 깜보, 깐보와 같은 뜻입니다. 어디서 유래한건지는 정확히 알려지지 않았습니다. 1968년도에 어린이들이 사용하는 은어로 신문에도 소개되었다는 '깜보'가 변형된 말이라도 하기도 하고요.  평안도 사투리에서 유래했다는 설, 소규모 재즈 밴드를 뜻하는 캄보(combo)가 미8군을 통해 민간에 퍼졌다는 설 등이 있습니다.  1986년에 김혜수가 주연한 '깜보'라는 영화도 있네요.

 

 

 

깐부는 우리말의 로마자 표기법에 의하면 kkanbu인데요. 넷플릭스 영어 자막엔 gganbu라고 되어있습니다. 현지인 음운에 맞추어 gg로 표기한 것 같습니다. 

 깜보 어원으로 추정되는 combo는 '캄보'가 맞는 표기이나 '콤보'라는 말로 많이 쓰이고 있지요. 패스트 푸드점에서 '콤보'세트 라는 단어도 자주 등장하는데요. 이 콤보는 셋트메뉴라는 뜻입니다.

 

정치에서 깐부 활용한 사례

국민의 힘 윤전 총장도 페이스 북에 10일 홍준표 의원을 향하여 "홍선배님 우린 깐부 아닌가요 치열하게 경쟁은 하되 품격 있게, 동지임을 잊지 말고, 과거에서 빠져나와 미래로 향하자"고 밝혔습니다. 그에 대해 홍준표의원은 동지는 동지를 음해하지 않는다고 반박하였는데요.

 

홍준표 의원이 전날 범죄공동체(윤전총장과 이재명 더불어민주당 대선 후보를 지칭)를 국민의 각 당의 당원들이 지지하는 이유를 이해하기 어렵다고 했기 떄문입니다. 

 

정서적인 동질감을  표현한 용어인데 정치적으로 이것이 사용되니 드라마 감동이 조금은 반감되는 것 같습니다.

 

<함께 보면 도움이 되는 글>

2021.10.01 - [티비 연예 스포츠] - 오연수 리즈사진, 원조여신 미모 그대로(+나이, 학력, 남편, 잭팟)

오연수 리즈사진, 원조여신 미모 그대로(+나이, 학력, 남편, 잭팟)

2021.09.24 - [티비 연예 스포츠] - 늦둥이 아빠된 김구라- 재혼, 출산소식

늦둥이 아빠된 김구라- 재혼, 출산소식